Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水力
suiryoku
vodní energiemix
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
土木
doboku
stavební prácemix
愛人
aijin
milenec, milenkaai
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka