Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
忍び しのび tajnost, šinobi, nindža, mix
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
つち zeměshizen
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
Mám tě rád.ai
(číslo) pětjlpt5
oheňjlpt4
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki
しっ尾 しっぽ ocasdoubutsu