Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
歩合
buai
poměr, procentomix
動画
douga
video, animace, filmsuru
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
有意
yuui
význam, důležitostmix
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
中年
chuunen
středního věkumix
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
公害
kougai
znečištění životního prostředímix
伝記
denki
biografie, životopismix
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix