Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
旅客
りょかく; りょきゃく
cestujícímix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
印行
いんこう
publikování, vydavatelstvísuru
力説
りきせつ
naléhat, zdůraznitsuru
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
成人式
せいじんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
投入
とうにゅう
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
進出
しんしゅつ
krok vpřed, pokroksuru
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi