Slovíčka zložené iba z naučených znakov
火力
karjoku
tepelná energiemix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
初夢
hacujume
první sen v rokumix
火薬
kajaku
střelný prachmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
本名
honmjou
skutečné jménomix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix