Slovíčka zložené iba z naučených znakov
例文
reibun
příkladová větamix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
貝
kai
lastura, škeble, korýš
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
同士
douši
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix