Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
横転
outen
převrátit se na boksuru
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1