Slovíčka zložené iba z naučených znakov
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
善悪不二
zen'akufuji
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
陰口
kageguchi
zlomyslné pomluvykaiwa
確実
kakujitsu
jistota, spolehlivostmix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
横転
outen
převrátit se na boksuru
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1