Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu yo! Budeš mít pivní břicho!baka
指す sasu ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
shita jazykhito
胸ひれ munehire prsní ploutevdoubutsu
目指してる mezashi teru chtít se stát (např. spisovatelem)