Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
肉眼 nikugan pouhé okoleda1
či krevhito, jlpt4, leda1
jubi prsthito, jlpt4
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu jo! Budeš mít pivní břicho!baka
ビール腹 bi-rubara pivní břichobaka
目まい memai motání hlavybyouki
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
足指 ašijubi prst na nozehito
鼻づら hanadzura čenichdoubutsu
足首 ašikubi kotníkhito, leda1
目指してる mezaši teru chtít se stát (např. spisovatelem)
頭がいい atamagaii chytrýadj
指す sasu ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
karada telohito, jlpt5, leda1