Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kokoro mysl, srdcejlpt4
頭がいい atamagaii chytrýadj
心身 shinshin mysl a těloadj, leda1
腹ひれ harahire břišní ploutevdoubutsu
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
目指し mezashi cílmix
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu yo! Budeš mít pivní břicho!baka
mune hruďhito, jlpt3
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
目まい memai motání hlavybyouki
目指してる mezashi teru chtít se stát (např. spisovatelem)
足りない tarinai nestačit, nebýt dostadj
手のひら tenohira dlaňhito
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
エー足すビー足すシー e-tasubi-tasushi- A+B+Cmath