Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
思い omoi myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
思いつく omoicuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
愛人 aidžin milenec, milenkaai