Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
歩合
buai
poměr, procentomix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
深海
šinkai
mořská hlubinamix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix