Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
王室
oushitsu
královská rodinamix
遠心力
enshinryoku
odstředivá sílamix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
深海
shinkai
mořská hlubinamix
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru