Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
期間
きかん
období, doba, termín, lhůtajlpt3
火力
かりょく
tepelná energiemix
次第
しだい
v závislosti namix
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami