Slovíčka zložené iba z naučených znakov
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
原意
gen'i
původní význammix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
横顔
yokogao
obličej z profilumix
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
土木
doboku
stavební prácemix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
一京
ichikyou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1