Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
雪祭り
ゆきまつり
zimní svátek, zimní festivalmix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru