Slovíčka složená pouze z naučených znaků
同族
douzoku
rodinný klanmix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix