Slovíčka složená pouze z naučených znaků
山を上る。
yama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
南北
nanboku
jih a severmix
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
雨天
uten
deštivé počasímix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix