Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
知人
čidžin
kamarád, známýmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
字幕
džimaku
titulky (filmu)mix
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
八岐の大蛇
jamatanooroči
Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami