Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
八岐の大蛇
jamatanooroči
Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
薄幸な
hakkouna
nešťastný, smolnýmix
中東
čuutou
Střední východmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
同様
doujou
přesně stejnýmix