Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
蛍光灯
keikoutou
zářivka, fluorescentní lampamix
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
短針
tanšin
kratší ručička hodinmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
会計
kaikei
účet, financemix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
独り者
hitorimono
svobodný, svobodnámix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
雨天
uten
deštivé počasímix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix