Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
出汁
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
円周
えんしゅう
obvod kružnicemix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上昇する
じょうしょう する
stoupat, vystoupatmix
近年
きんねん
v posledních letechmix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
用法
ようほう
způsob použitímix
且つ
かつ
ještě, kromě tohomix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1