Slovíčka zložené iba z naučených znakov
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
在庫
zaiko
zásoba na skladě, inventář, akciemix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
体温
taion
tělesná teplotamix
西欧
seiou
západní Evropamix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix