Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
西欧
seiou
západní Evropamix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
世話が焼ける
sewagayakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
淡白
tanpaku
světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
文机
fudukue
psací stůl jap. stylumix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
金玉
kintama
koule (slang)mix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
夫妻
fusai
manželský pármix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
今宵
koyoi
dnes večer, tento večertoki
眺め
nagame
scéna, pohledmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
東欧
touou
východní Evropamix
中東
chuutou
Střední východmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
出汁
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
名菓
meika
proslulá sladkostmix
口煩い
kuchiurusai
rýpalství, hyperkritickýadj
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix