Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
家来
kerai
sluha, služebníkmix
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
江戸
edo
období Edo, starý název pro Tokionamae
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
州立大学
shuuritsudaigaku
státní univerzitamix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
麻酔
masui
anestézie, narkózamix
台詞
serifu
řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
凸面
totsumen
konvexní povrchmix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
尚
nao
(uk) furthermore, still, yet, more, still more, in addition, greater, furthermix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
老子
roushi
mistr Lao-c'mix
鼻柱
hanabashira
nosní přepážkahito
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1