Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
旭光
kjokkou
paprsky vycházejícího sluncemix
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
暗室
anšicu
temná komoramix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
詩
ši
báseň, verš básněmix
万博
banpaku
světový veletrhmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
右手の法則
migitenohousoku
pravidlo pravé rukymix
連合軍
rengougun
spojenecké jednotkymix