Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
人体
džintai
lidské tělomix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
床の間
tokonoma
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
北欧
hokuou
severní Evropamix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
洞
uro; hora
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
棚田
tanada
terasovitá rýžová polemix