Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
久しぶり
ひさしぶり
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix