Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito