Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
主人 しゅじん manželkazoku
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
den, sluncejlpt4, toki
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
ちょう znamení, náznak, předzvěstmix
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
水母 くらげ medúzadoubutsu
久マンバチ くまんばち čmelákdoubutsu
千兆 せんちょう triliónmix
六つ むっつ šestjlpt5
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
銀メダル ぎんメダル stříbrná medailemix
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki