Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
忙中
ぼうちゅう
během toho, co má hodně prácemix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
長椅子
ながいす
gauč, podnožka, laviceuchi
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
国産
こくさん
tuzemský výrobekmix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru