Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

起こす okosu vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans

見本 mihon vzorekleda1

後 uširo zajlpt5

一時後 ičidžigo za hodinutoki

一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki

遊び asobi zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb

後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1

庭 niwa zahradajlpt5, uchi

留学生 rjuugakusei zahraniční studentjlpt5

土台 dodai základ, základnaleda1

小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

中学校 čuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix

前金 maekin zálohaleda1

忙しい isogašii zaneprázdněnýadj, jlpt5

来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

映える haeru zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans

月食 getšoku zatmění Měsíceleda1, shizen

日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen

愛好 aikou zbožňovánísuru

元気 genki zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1

元気な genkina zdravý, energickýadj

野菜 jasai zeleninajlpt5, ryouri

八百屋 jaoja zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto

土 cuči zeměshizen

国 kuni země, státjlpt5, leda1

国家 kokka země, stát, národleda1

誰何 suika zeptat se dotyčného, kdo jesuru

強まる cujomaru zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans

冷める sameru zchladit se, vychladnout, ochladnout (zájem), ztratit nadšeníichidan, jlpt3, verb, vintrans

冷やす hijasu zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans

明日 ašita zítrajlpt5, leda1, toki

明日 asu zítraleda1, toki

明日 mjouniči zítraleda1, toki

金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

金魚 kingjo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

金 kin zlatokagaku

上達 džoutacu zlepšit se (schopnost)suru

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

手話 šuwa znaková řečkaiwa

名所 nadokoro; meišo známé místo (turisticky oblíbené)mix

歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto

歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

鏡 kagami zrcadlojlpt4, uchi

明らかな akirakana zřejmýadj

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

風習 fuušuu zvyk, obyčejleda1

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru

願書 ganšo žádost, přihláška (na přijímačky)mix

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

弟子 deši žák, učedníkgakkou, leda1

女 onna ženahito, jlpt5

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

僕女 bokuonna žena, která používá boku, když mluví o soběmix

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

椅子 isu židlejlpt5, uchi

住まう sumau žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

「しまった。寝すぎた！」「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

生野菜 namajasai čerstvá zelenina, syrová zeleninamix

お大事に。 odaidžini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

お風呂でするのがすき？ o furo de suru no ga suki? Děláš to rád(a) ve vaně?ai

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

今日は冷えます。 kjou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix

私は友達にプレゼントをもらいます。 wataši ha tomodači ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix

昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta　desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hošii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

お仕事は何ですか。 ošigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix