Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
長椅子
ながいす
gauč, podnožka, laviceuchi
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
国産
こくさん
tuzemský výrobekmix
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki