Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
間違える mačigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
tana policejlpt4, uchi
kaku tah (u kanji znaků)counter
校長先生 koučousensei ředitel školyleda1, shigoto
今朝 kesa dnes ránojlpt5, toki
外出 gaišucu; sotode jít vensuru
半年 hantoši půl rokutoki
mijako hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
冷ます samasu nechat (něco) zchladnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans