Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
特別部隊
tokubecu butai
speciální sílymix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
満席
manseki
všechna sedadla obsazena, plnýmix
付録
furoku
příloha (novin, časopisu)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
植木
ueki
zasazený strommix