Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
形見
katami
dárek na památkumix
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
実学
džicugaku
praktické vědymix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
体型
taikei
postava, figura, tělomix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix