Slovíčka zložené iba z naučených znakov
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
一部
ichibu
část (něčeho)mix
成立
seiritsu
být založenýmix
横に
yokoni
horizontálněmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
商店街
shoutengai
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
中州
nakasu
písčina na řecemix
用件
youken
věc, záležitost (v řešení)mix
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
消息
shousoku; shousoko
zpráva, dopismix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
熱心な
nesshin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
生活費
seikatsuhi
náklady na živobytímix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
起立
kiritsu
postavit se, vstátsuru
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
省力
shouryoku
úspora prácemix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4