Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
熱血
nekketsu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
原料
genryou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
楽観的
rakkanteki
optimistickýemo
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
有力
yuuryoku
mocný, vlivnýmix
楽章
gakushou
věta (skladby)
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
鉄山
tetsuzan
železný důlmix
調理
chouri
vaření, příprava jídlasuru