Slovíčka zložené iba z naučených znakov
定理
teiri
teorém, matematická větamath
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
帯祭
obimatsuri
festival pásku Obikami
区
ku
městská část (v adresách)leda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
側面
sokumen
strana, aspektmix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
野菜の皮
yasai no kawa
slupka zeleninymix
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
国立銀行
kokuritsuginkou
národní bankamix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1