Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家来
けらい
sluha, služebníkmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix