Slovíčka zložené iba z naučených znakov
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
本名
ほんめい
skutečné jménomix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
新入生
しんにゅうせい
nováček, student prvního ročníkuleda1
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix