Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
失礼
shitsurei
neslušnost, rušitjlpt4
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
旅人
tabibito
cestovatelmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix