Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
hiru polednejlpt5, toki
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
お弁当 obentou krabice s jídlem (obentó)jlpt5, ryouri
inu pesdoubutsu, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
お菜 osai příloha k rýžiryouri
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
飲み物 nomimono pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
鼻のあな hananoana nozdra, nosní dírkahito
着物 kimono japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
赤えい akaei trnuchadoubutsu