Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
とり肉 とりにく kuřecí masojlpt5, ryouri
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
好み このみ záliba, náklonnost, vkusmix