Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
気持ち kimoči pocityemo, jlpt4
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
三日月 mikadzuki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
米作り komedzukuri produkce rýželeda1
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou