Slovíčka složená pouze z naučených znaků
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
本名
honmei
skutečné jménomix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
時計で時間を計る
tokeidedžikanwohakaru
Merať hodinkami čas.
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1