Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
私学
šigaku
soukromá školamix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
上体
džoutai
horní část tělamix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1