Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
中年
čuunen
středního věkumix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
物質
butšicu
podstata, povahamix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
私説
šisecu
vlastní názormix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix