Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
心室
šinšicu
srdeční komoramix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
人物
džinbucu
postava, osobamix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5